Seite druckenSeite weiterempfehlen

Formalitäten bei einer Hochzeit im Ausland

Heiraten im Ausland - die Formalitäten

Viele Verliebte fahren ins Ausland, um sich das Jawort zu geben. Damit alles problemlos läuft, ist eine gute Vorbereitung erforderlich. Die Eheschließungsbestimmungen und benötigten Dokumente sind von Land zu Land unterschiedlich. In die meisten Fällen sind die folgende Dokumente erforderlich:

•    Gültiger Reisepass und eventuell ein Visum für das Land, in das Sie zum Heiraten reisen.

•    Geburtsurkunde, in manchen Fällen mit amtlicher Beglaubigung. Geburtsurkunden bekommen Sie auf dem Standesamt Ihres Geburtsortes und die dazugehörige Beglaubigung auf dem Bürgermeisteramt.

•    Aufenthaltsbescheinigung mit Angabe des Familienstandes, des Wohnsitzes und der Staatsangehörigkeit. Diese bekommen Sie beim Einwohnermeldeamt.

•    Wenn Sie oder Ihr Partner schon einmal verheiratet war, benötigen Sie die Heiratsurkunde oder eine Familienbuchabschrift mit dem amtlichen Vermerk der Eheauflösung.

•    Wenn Sie oder Ihr Partner verwitwet ist, benötigen Sie die Sterbeurkunde des/der Verstorbenen. Diese erhalten Sie beim Einwohnermeldeamt Ihres Wohnortes.

Sie sollten sich auf jeden Fall vorab informieren, welche Dokumente in dem Land Ihrer Wahl für eine Hochzeit vorzulegen sind. Fragen Sie bei der Botschaft des Landes oder lassen Sie sich von einem Wedding Planner, der auf Heiraten im Ausland spezialisiert ist, betreuen.

Zurück in Deutschland – die Anerkennung

Wenn alle Dokumente in Ordnung sind, sollte die im Ausland stattgefundene standesamtliche Eheschließung auch in Deutschland gültig sein. Dies hängt in einigen Fällen davon ab, in welchem Land Sie sich das Ja-Wort gegeben haben.

Die Heiratsurkunde muss offiziell und unterschrieben sein. Außerdem muss eine offizielle Übersetzung vorliegen. In der Botschaft erhalten Sie Auskunft darüber, welche Übersetzer offiziell zugelassen sind. Heiratsurkunden müssen eventuell auch noch amtlich beglaubigt werden, um die Echtheit zu gewährleisten. Das können Sie bei der Botschaft des Landes machen, in dem sie geheiratet haben.

Damit Ihre Hochzeit in Deutschland anerkannt wird, müssen Sie mit diesen Papieren, Ihrem Pass und Ihrer Anmeldebestätigung zum Bürgeramt gehen und die Eheschließung in Deutschland eintragen lassen.

Heiraten im Ausland - die 5 schönste Orte

Weniger Papierkram, weniger Stress - 5 Orte für die Hochzeit im Ausland... > zum Artikel

Heiraten im Ausland - der Reiz

Von weniger Stress bis zum Traum vom barfuß am Strand heiraten: der Reiz ...< zum Artikel

Dokumente für die Standesamtliche Trauung

Bei der Anmeldung müssen Sie die folgenden Unterlagen vorlegen... > zum Artikel

foto: boing | photocase.com

Namensänderung - was muss ich tun?

Nach deutschem Recht können beide Partner ihren bisherigen Namen behalten... > zum Artikel